※本記事にはプロモーション(アフィリエイト広告)が含まれています。
冬の庭先や公園の植え込みで、赤い実をびっしりつけた木を見かけて、「これはピラカンサ? サンザシ? それとも南天?」と迷うことはありませんか。実の色がどれもよく似ているので、名前を調べようとしても、途中で迷子になりやすいんですよね。
先に結論をひとつ。ピラカンサはトキワサンザシの仲間をまとめた呼び名で、サンザシとは別の木です。見分けるときは、実の色より「葉」と「トゲ」を見ると近道になります。冬も葉が緑で、葉が1枚ずつ枝について、枝にトゲがあれば、ピラカンサの仲間。小さな葉が並んで1枚の葉のようになっていれば、南天かナナカマドです。
もうひとつ、だいじなことがあります。ピラカンサの枝には鋭いトゲがあり、赤い実は口に入れてはいけません。見分ける時も、つかんで確かめたりしないでくださいね。まずは分岐図から、自分の迷いに近い章を探してみましょう。
ケース別に読む:呼び名で迷う人|サンザシと迷う人|南天と迷う人|ナナカマドと迷う人|トゲと赤い実が心配な人
ピラカンサ・ピラカンサス・トキワサンザシは同じ仲間
ピラカンサは、トキワサンザシの仲間をまとめて呼ぶ名前です。ピラカンサスという呼び方も、同じ仲間を指して使われています。お店やラベル、図鑑によって書き方が違うだけなので、名前が二つあっても、別の木だと思わなくて大丈夫です。
実の色は、赤いものとオレンジ色のものがあります。色や品種によって、別の名前で呼ばれることもあります。ただ、どれも「冬も葉が緑のまま」「枝にトゲがある」「春に白い小さな花が集まって咲く」「秋から冬に実が枝にびっしりつく」という大きな特徴は共通していると言われています。迷ったら、まずこの4点が当てはまるかを、目で見て確かめてみてください。
名前の最初に「トキワ」とつくのは、一年じゅう葉が緑という意味の「常緑」から来ていると言われます。つまり、名前のなかに「トキワ」がある木は、冬も葉が落ちない木だと覚えておくと、サンザシとの区別がぐっと楽になります。
サンザシとの違い——いちばんの目印は冬の姿
サンザシは、ピラカンサとは別の仲間の木です。同じバラ科で、春に白っぽい花が咲き、秋に赤い実がなり、枝にトゲがある点も似ています。だから間違えやすいんですが、いちばんの違いは冬の姿です。ピラカンサ(トキワサンザシ)は冬も葉が緑のまま、サンザシは葉が落ちて枝だけになると言われています。
葉の形でも見分けられます。ピラカンサの葉は、細長い楕円形でつやがあり、縁が細かくぎざぎざしたものや、ほとんど滑らかなものがあります。サンザシの葉は、縁に切れ込みが入るものが多いです。春から夏に見る時は葉の縁を、冬に見る時は葉が残っているかどうかを見てください。
| 見る所 | ピラカンサの仲間 | サンザシ | 南天 | ナナカマド |
|---|---|---|---|---|
| 冬の葉 | 緑のまま | 落ちる | 緑のまま(赤く色づくことも) | 落ちる |
| 葉のつき方 | 1枚ずつ | 1枚ずつ(縁に切れ込み) | 小さな葉が並ぶ | 小さな葉が並ぶ |
| 枝のトゲ | ある | ある | ない | ない |
| 赤い実 | 枝にびっしり | ぽつぽつ | 房になって垂れる | 房になってつく |
品種や育ち方で、表のとおりにならないこともあります。はっきりしない時は、ラベルや図鑑、植物園の案内板で確かめると安心です。
南天との違い——葉が1枚ずつか、小さな葉が並ぶか
赤い実が房になっている姿から、南天と間違える人もいます。見分けるときは、葉をじっくり見てください。ピラカンサの葉は、1枚ずつ枝についています。南天は、細長い小さな葉がいくつも並んで、全体でひとつの大きな葉のようになっています。
もうひとつの違いは、枝のトゲです。南天の枝にはトゲがありません。実のつき方も違っていて、ピラカンサは枝に沿ってびっしりと、南天は枝の先で房になって垂れるように見えます。
冬は南天の葉が赤く色づくこともあって、ここでまた迷いやすいんです。でも「トゲがあるかどうか」と「葉が1枚ずつか」の2つを見れば、ほとんどの場合は区別がつきます。近づいて枝を見る時は、トゲに気をつけてください。
ナナカマドとの違い——落葉と紅葉、トゲの有無
ナナカマドは、冬に葉が落ちる木です。寒い地域でよく見かけると言われています。秋に葉が赤く色づき、そのあとに赤い実が房になって残ります。葉の形は南天に近く、小さな葉が並んで1枚の葉になっています。
ピラカンサとの違いは、この葉の形、冬に葉が落ちること、そして枝にトゲがないことです。実が赤くて目立つ点では、どれも「冬の赤い実の木」ですが、葉を見れば別の木だと分かります。迷ったら、次の順番で見ていくと、頭が整理しやすいですよ。
- 冬も緑で、葉は1枚ずつ、トゲがある。ピラカンサの仲間
- 冬に葉が落ち、葉の縁に切れ込み、トゲがある。サンザシ
- 冬も緑で、小さな葉が並ぶ、トゲがない。南天
- 冬に葉が落ち、小さな葉が並ぶ、トゲがない。ナナカマド
トゲと赤い実に注意——触る時と、子ども・ペットのいる家で
ピラカンサの枝には、鋭いトゲがあります。見分ける時も、枝をつかんで確かめたりせず、まず目で見てください。庭木として手入れする時は、厚手の手袋と長袖を着て、枝に目を近づけないようにします。刺さって痛みが続く時や、腫れてきた時は、医療機関に相談してください。
赤い実は、口に入れないでください。子どもは、小さくて赤い実をおもちゃやおやつだと思って、口に入れてしまうことがあります。犬や猫などのペットも、落ちた実を口にすることがあります。毒性がどのくらい強いかは、種類や量で違うと言われているので、強いか弱いかを決めつけずに、「口に入れない」「子どもとペットの届かない所に置く」を家族で決めておくのがいちばんです。
葉や実を口に入れてしまった時は、様子を見ようとせず、すぐに医療機関か、中毒の相談窓口に連絡してください。ペットの場合は獣医さんへ。実やトゲに触ったあとは、石けんで手を洗いましょう。落ちた実は、踏んで転ばないように、手袋をして片づけます。
春の花と、実の色の違いで見分けるコツ
冬に見そびれても、春や秋にヒントが出ます。春は、枝に白い小さな花が集まって咲きます。サンザシも白っぽい花なので、花だけでは見分けにくいんです。冬の姿や葉の形と合わせて見てください。
秋から冬にかけての実の色は、赤とオレンジ色があります。オレンジ色の実は、ピラカンサの仲間のなかでも別の名前で売られていることがあるので、ラベルの名前を見てください。実の色だけで「これは違う木だ」と決めてしまうと、見落としやすくなります。色は、同じ仲間のなかで違うことがある。そう覚えておくと迷いません。
公園や他の人の庭にある木は、枝を折ったり、実を持ち帰ったりしないでください。木の名前を調べたい時は、遠くから写真を撮っておいて、あとで図鑑やラベルと見比べる方法が安心です。
大きくなった時と、集合住宅・道路への張り出し
ピラカンサは育ちが早く、放っておくと枝が伸びて、トゲのある枝が通路にはみ出すことがあります。手の届く範囲の細い枝を整える程度なら、手袋をつけて、清潔な剪定ばさみで、刃先を自分に向けないように切ります。使い終わったはさみは、子どもの手の届かない所にしまいましょう。
脚立が必要な高さの枝や、太い枝、全体を大きく減らしたい時は、手を出さずに造園業者に相談してください。トゲのある枝が隣の家や道路にはみ出した時は、まず話し合いを。自治体の案内も確かめておきましょう。マンションの共用の植え込みなら、管理規約と管理会社が先です。
切った枝は、トゲが残っていて、ごみ袋を突き破ることがあります。束ねて、自治体の出し方の案内に従って捨ててください。鉢で育てた土の処分は、植木鉢の土の捨て方が参考になります。作業のあとは手を洗って、使った布は台所用と分けておくと安心です。布の使い分けはキッチンクロスとふきんの違いにまとめています。
ゆきこ( ゚Д゚)『迷ったら、実の色より先に「葉は1枚ずつか」を見るのがいちばん早いと思います。トゲのある枝は、見分ける時もつかまないのが安心ですよね』
💡 この困りごとへの提案
トゲのある枝に触る時は、手首まで覆う厚手の園芸用手袋があると安心です。見分けるために触る場面でも、手を守る道具は先に用意しておきたいところです。
あわせて読みたい
作業のあとの布の使い分けはキッチンクロスとふきんの違い、鉢の土を捨てる時は植木鉢の土の捨て方もどうぞ。
まとめ:実の色より葉とトゲを見る。素手でつかまず、赤い実は口に入れない
- ピラカンサはトキワサンザシの仲間の呼び名。ピラカンサスも同じ仲間
- サンザシとの違いは冬の姿。ピラカンサは冬も緑、サンザシは葉が落ちる
- 南天とナナカマドは葉が並ぶ。ピラカンサの葉は1枚ずつ
- トゲには厚手の手袋と長袖。目を近づけず、枝をつかまない
- 赤い実は口に入れない。大きくなった枝は造園業者へ
保存版:この記事の早見表
手順を1枚にまとめています。



コメント