※本記事にはプロモーション(アフィリエイト広告)が含まれています。
「新巻鮭」と「紅鮭」。売り場でもネットの商品ページでも、どちらも赤みのある身の鮭として並んでいて、何がどう違うのか分からなくなりますよね。贈り物に選ぶ時も、届いた物を前にした時も、名前の違いが気になって手が止まってしまいます。
先に結論です。新巻鮭は「塩をした加工の名前」、紅鮭は「鮭の種類の名前」です。比べる軸がそもそも違うので、どちらが上、という並べ方はできません。選ぶ時も届いた時も、頼りになるのは袋や箱の表示(名称・原材料名・塩の強さ)です。
名前の軸の違い、表示で見る4つの所、色が違って気になる時、焼く時の共通の注意を、順番に見ていきましょう。
ケース別に読む:名前の違いを知りたい人|表示の見方を知りたい人|色が気になる人|焼く時の注意を知りたい人|迷いごとを確かめたい人
名前の軸の違い——新巻鮭は加工の名前、紅鮭は種類の名前
2つの名前が何を表しているのかを、先に分けておきます。ここが分かると、売り場の表示がぐっと読みやすくなります。
新巻鮭は、内臓を取った鮭に塩をした物の呼び名です。「どう仕立てたか」を表す、加工のしかたの名前ですね。魚の種類を指している名前ではありません。
紅鮭は、鮭の種類の名前です。「どんな鮭か」を表していて、身の色が濃い赤とされています。こちらは種類の名前なので、塩をした物かどうかは、この名前だけでは分かりません。
どうして軸が違うと言えるのか。「新巻鮭」は「どう仕立てたか」に答える名前で、「紅鮭」は「どんな魚か」に答える名前だからです。質問が違うので、答えを横に並べて、どちらが上かを決めることはできません。
| 名前 | 何の名前か | 名前から分かること | 名前だけでは分からないこと |
|---|---|---|---|
| 新巻鮭 | 加工のしかた | 内臓を取った鮭に塩をした物 | 鮭の種類 |
| 紅鮭 | 鮭の種類 | 身の色が濃い赤とされる | 塩をした物かどうか |
| 紅鮭の塩鮭 | 種類と加工の両方 | 紅鮭を塩漬けにした物 | 塩の強さ |
売り場で「紅鮭の塩鮭」として売られている物は、紅鮭を塩漬けにした物のことです。種類の名前に、塩をした、という加工の意味が重なった書き方なんですね。
一方、新巻鮭にはしろざけ(秋鮭とも呼ばれます)を使うことが多いとされます。ただし「多いとされる」という話で、中の鮭の種類は名前では決まりません。種類は、表示の名称や原材料名で確かめます。
表示で見る4つの所——名称と原材料名・塩の強さ・切り身か丸ごとか・冷凍か冷蔵か
選ぶ時も、届いた物の種類を知りたい時も、見る所は袋や箱の表示です。見た目で言い切らずに、次の4つを順に見てください。
| 見る所 | 分かること | 役立つ場面 |
|---|---|---|
| 名称・原材料名 | 鮭の種類・塩をした物かどうか | 新巻鮭と紅鮭を区別したい時 |
| 塩の強さの表示 | 塩の強さ | 贈り物や自分用を比べて選ぶ時 |
| 切り身か丸ごとか | 売られている形 | 届いた後の手間を考える時 |
| 冷凍か冷蔵か | 保存のしかた | 受け取った後の置き場所を決める時 |
1つめは、名称と原材料名です。袋の裏や箱の側面の表示にある欄で、新巻鮭と書いてあれば加工の名前、紅鮭と書いてあれば種類の名前。2つの語がどの欄にどう並んでいるかを見ると、「紅鮭の塩鮭」のような書き方にも気づけます。
2つめは、塩の強さです。表示に書いてあれば、そこで比べます。身の色や見た目から、塩の強さを決めることはしません。塩が気になる時の塩抜きも、まず塩の強さの表示を見てから考えます。
3つめは、切り身か丸ごとかです。売られている形が違うと、届いた後に必要な作業が変わります。先に見ておくと、受け取ってから慌てません。
4つめは、冷凍か冷蔵かです。どちらの扱いの物かは、表示にあります。保存のしかたと期限は、表示に従ってください。開けたあとは早めに食べます。
見る順番は、場面によって少し変わります。
- 贈り物を選ぶ時は、4つ全部を見ます。特に、切り身か丸ごとか、冷凍か冷蔵かは、受け取った相手が扱いやすいかどうかにかかわります
- 届いた物の種類を知りたい時は、名称と原材料名の欄から見ます。見当たらなければ、贈ってくれた人に聞きます
- 自分用に売り場で比べる時は、塩の強さの表示を並べて見ます。名前だけでは、塩の強さは分かりません
色が違って気になる時——種類の違いのこともあるが、色だけでは決めない
並べてみると、身の色が違って見えることがあります。紅鮭は身の色が濃い赤とされる種類なので、色の差が気になる時は、種類の違いがかかわっていることもあります。
ただ、「赤いから紅鮭」「薄いから新巻鮭」と、見た目だけで決めるのはやめておきましょう。新巻鮭は加工の名前で、鮭の種類ではありません。色だけでは、名前は決まらないんです。
| 場面 | 考え方 | 確かめ方 |
|---|---|---|
| 並べたら色が違った | 種類の違いのことがある | 名称・原材料名を見る |
| 色は似ているのに名前が違う | 種類の名前と加工の名前で、軸が違う | 名称・原材料名を見る |
| 表示が見当たらない | 見た目で決めない | 買った店や贈ってくれた人に聞く |
迷った時は、表示か、買った店や贈ってくれた人に確かめるのが確実です。
焼く時の共通の注意——どちらも中心まで火を通す
焼き方の違いは大きくありません。新巻鮭でも紅鮭でも、中心まで火を通します。割って色を見るのは目安で、迷う時はさらに火を通してください。
生の魚にふれた手と、使った包丁やまな板は、焼く前にも焼いた後にも洗います。
魚焼きグリルで焼く時は、グリル用のプレートを使う方法があります。ただ、使ってよいかどうかは、グリルの取扱説明書で確かめてください。火にかけている間は、そばを離れないようにします。
焼く前に、あらためて、冷凍か冷蔵かの表示を見ておきます。冷凍の物は、凍ったまま焼くか、解凍してから焼くかで、焼き方の考え方が変わります。どちらの扱いの物かが分かっていれば、焼き方の記事も迷わず使えます。
冷凍の切り身を焼く時の考え方は、冷凍鮭は凍ったまま焼く?解凍してから?で確かめられます。
よくある迷い——どっちがおいしい?贈り物にはどっち?
- どっちがおいしい? 名前の軸が違うので、どちらが上とは並べられません。種類や塩の強さの表示を見て、使い方に合う方を選びます
- 贈り物にはどっち? 名前ではなく、表示の4つで選びます。切り身か丸ごとか、冷凍か冷蔵かは、受け取った後の扱いにかかわるので、先に見ておくと安心です
- 切り身と丸ごとは、どちらを選ぶ? 売られている形が違うと、届いた後の作業が変わります。扱いやすい形を、表示で選びます
- 冷凍と冷蔵は、どう違う? 保存のしかたの表示が違います。どちらの物かを見て、表示のとおりにしまいます
- 新巻鮭は必ずしろざけ? 使うことが多いとされるだけです。種類は名称・原材料名で確かめます
- 「紅鮭の塩鮭」は新巻鮭と同じ? 紅鮭を塩漬けにした物という書き方で、名前の付け方が違います。どの名前で売られているかは、表示の名称で見ます
- 食べられるか迷ったら? 表示の保存のしかたと期限に従います。いつもと違う様子があれば食べません。迷ったら食べません
ゆきこ( ゚Д゚)『名前が2つ並ぶと、どちらかが正解のように思えますよね。種類の名前と加工の名前だと分かると、表示を見る順番がはっきりすると思います』
💡 この困りごとへの提案
グリルで鮭を焼く時のプレートがあると、片づけの手間を減らせます。グリルに合うかどうかは、取扱説明書で確かめてから選びます。
あわせて読みたい
冷凍の切り身を焼きたい人は、冷凍鮭は凍ったまま焼く?解凍してから?で、フライパンとグリルで焼く時の考え方を確かめられます。
まとめ:新巻鮭は加工の名前、紅鮭は種類の名前。表示で見て、中心まで火を通す
- 新巻鮭は塩をした加工の名前、紅鮭は種類の名前
- 表示の4つ:名称と原材料名・塩・形・冷凍か冷蔵か
- 色だけで種類を決めず、表示や買った店で確かめる
- どちらも中心まで火を通す。迷う時はさらに火を通す
- 生の魚にふれた手と道具は洗う。迷ったら食べない
保存版:この記事の早見表
早見表で見返せます。



コメント