ガトーバスクとガレットデロワ——生地・中身・食べる時期の違いと見分け方

※本記事にはプロモーション（アフィリエイト広告）が含まれています。

洋菓子店のケースに、丸くて表面に模様のある焼き菓子が2つ並んでいる。名前は違うのに、見た目はそっくり。どっちがどっちなのか、中身は同じなのか、迷いますよね。年末年始の時期になると、ガレットデロワという名前を耳にする機会も増えて、余計にややこしく感じます。

先に結論をひとつ。ガレットデロワは、パイ生地でアーモンドクリームを包んで焼いたお菓子。ガトーバスクは、クッキーのようなしっとりした生地に、カスタードやジャムを包んだ焼き菓子です。見た目が似ていても、生地を見れば違いがはっきりします。生地・中身・食べる時期・模様と、売り場での見分け方を順番に見ていきましょう。

ケース別に読む：先に結論を知りたい人｜断面で違いを見たい人｜早見表で比べたい人｜売り場で見分けたい人｜子どもと食べる人・しまい方を知りたい人

先に結論——「パイ生地」か「クッキー風の生地」かで見分ける

2つの大きな違いは、生地です。ガレットデロワは、バターを折り込んだパイ生地を重ねて焼くので、切ると薄い層がいくつも見えて、食べるとさくさく、ほろっと崩れます。一方のガトーバスクは、クッキーのような生地で、断面は詰まっていて、しっとり、ほろほろとした食感です。

この違いが分かれば、あとは中身と時期をおまけで覚えておくだけで足ります。目の前のお菓子を切った時に、層になっていたらガレットデロワ寄り、層がなくてしっとり詰まっていたらガトーバスク寄り、と考えると迷いにくくなります。

• 生地：ガレットデロワはパイ生地、ガトーバスクはクッキー風のしっとりした生地
• 中身：ガレットデロワはアーモンドクリーム、ガトーバスクはカスタードやジャム
• 時期：ガレットデロワは年明けに食べる習わしがあるとされる、ガトーバスクは決まった時期がない

どちらも焼き菓子で、アーモンドやバターの風味が使われることが多い点は共通しています。だから、食べた印象が似ていると感じることもあります。それでも、生地の食感を意識して食べ比べると、違いがはっきり伝わります。

断面で見る違い——層になっているか、詰まっているか

文字で読むよりも、切り口を思い浮かべた方が、違いは伝わりやすいです。ガレットデロワは、パイ生地の層のあいだにクリームが挟まった、重なりのある断面。ガトーバスクは、しっとりした生地の中に、カスタードやジャムの丸い部分が入った断面です。

どちらも表面に模様をつけることがありますが、模様だけでは決められません。ガレットデロワは、卵液を塗ってナイフで線を引き、葉っぱや放射状の模様をつけることが多いお菓子です。ガトーバスクも、表面に格子のような線をつけることがあります。見た目が近いのは、このためです。

断面を確かめる時は、切り分けた状態の商品なら、そのまま見て大丈夫です。丸ごとの物を買う場合は、切る前に原材料表示や店の説明を見ておくと、イメージと違った、という失敗を減らせます。

見分けの早見表——生地・中身・時期・模様

ここまでの違いを、早見表にして並べます。行事や由来は、地域や店によって言われ方が違います。

ガレットデロワの「小物を1つ入れる」習わしは、家庭や店によって扱いが違います。入れない店もあるので、買った商品に小物が入っているかは、表示や説明で確かめてください。食べる時の注意は、次の章とガレットデロワのフェーブの代用に書いています。

ここで迷いやすい点を1つ。名前の響きから、作り方や味までは決められません。同じ名前でも、店によって生地の厚みや中身が違う物があります。あくまで、生地と中身の組み合わせで見分けるのが確実です。

贈り物にする時も同じ考え方です。相手がさくさく派かしっとり派かが分かれば、選びやすくなります。パイのさくさく感が好きならガレットデロワ、焼き菓子らしい詰まった食感が好きならガトーバスク、と考えると外しにくいです。

売り場で見分けるコツ——名前・原材料・切り口

店先でケースを見ていても、名前が小さくて分かりにくいこともあります。そんな時は、次の3つの順番で見ると迷いません。

1. 商品名とラベルを見る。名前に「ガレットデロワ」や「ガトーバスク」と書いてあれば、まずそれが基準です
2. 原材料の表示を見る。クリーム、カスタード、ジャムなど、何を包んでいるかが書かれていれば、中身の見当がつきます。ただし作り方は店によって違うので、原材料の並びだけで決めつけないでください
3. 切り口が見えるなら、層かしっとりかを見る。店の人に聞ける時は、生地と中身を尋ねても大丈夫です

アレルギーがある人は、ナッツなども含めて、見分け方に頼らず、必ず原材料の表示で確かめてください。どちらの焼き菓子も、小麦・卵・乳が使われていることが多く、アーモンドの粉などのナッツ類は、どちらの生地やクリームにも使われることがあります。店によって配合が違うため、「たぶん大丈夫」と思い込まず、表示で確かめましょう。

子どもと食べる時の注意・しまい方の考え方

小さい子と一緒に食べる場合は、ガレットデロワの中に入っている小物に気をつけたいところです。入れたことを食べる人全員に伝える、小さい子の分には入れない、といった配慮が欠かせません。詳しくはガレットデロワのフェーブの代用で書いています。ガトーバスクは、中身がカスタードやジャムのため、小さい子に出すときは小さく切ってあげると食べやすくなります。

しまい方は、商品の表示にしたがってください。「要冷蔵」「直射日光を避けて保存」など、表示は店や商品によって違います。何日までと決めつけず、期限の表示を見て、切り分けた後は早めに食べきるのが安心です。見た目や状態に異常を感じたり、迷ったりした時は、食べないでください。

2つを食べ比べる場合は、同じ大きさに切って並べると違いが分かります。パイ生地は崩れやすいので、よく切れる刃で、押しつぶさず、前後に小さく動かして切ると断面がきれいに見えます。刃物は子どもに持たせず、大人が扱ってください。

ゆきこ( ﾟДﾟ)『似ている名前のお菓子は、正直、売り場でも迷いますよね。生地が「層」か「しっとり」かだけ覚えておけば、だいぶ気が楽になると思います』

あわせて読みたい

ガレットデロワに入る小物の代わりと食べる時の注意はガレットデロワのフェーブの代用、表面の模様をきれいにつける順番はガレットデロワの模様の付け方をどうぞ。

まとめ：生地がパイならガレットデロワ、しっとりならガトーバスク

1. 決め手は生地。パイ生地ならガレットデロワ、クッキー風のしっとり生地ならガトーバスク
2. 中身が違う。アーモンドクリームか、カスタードやジャムか
3. 食べる時期が違う。ガレットデロワは年明けに食べる習わしがあるとされる
4. 売り場では名前と原材料の表示を見る。アレルギーがある人は必ず確かめる
5. しまい方は表示どおり。迷ったら食べない

保存版：この記事の早見表

手順を1枚にまとめています。