※本記事にはプロモーション(アフィリエイト広告)が含まれています。
お歳暮をやめたいと思っても、相手が親戚だと、どう切り出せばいいのか迷いますよね。角が立たないか、失礼にならないか、いつ伝えればいいのか。気になる所が重なります。
先に結論をひとつ。相手を分けて、送る時期の前に、感謝を先にして伝える。あいさつは続ける。お歳暮は、お世話になった人へ年末に贈り物をする習わしとされています。時期や考え方は、地域や家で違います。考える順番と言い回しの例を、順に見ていきます。
下の図で、自分に近い場面を選ぶと、読む章が分かります。
ケース別に読む:相手を分けたい人|伝える順を知りたい人|言い回しを知りたい人|続け方を選びたい人・相手から届いた人
まず相手を分ける——続けたい相手と、区切りたい相手
やめたい気持ちがあっても、全員に同じ答えを出さなくていいんです。まず、お歳暮を続けたい相手と、区切りたい相手を分けます。
| 相手の分け方 | 考えること |
|---|---|
| 続けたい相手 | これまでどおり続ける |
| 区切りたい相手 | 親戚・仲人・以前の上司など。次の章の順番で伝える |
区切りたい相手の例として、親戚、仲人、以前の上司などがあります。相手との間がらで、伝え方を考えます。
相手を分けてから伝え方を考えると、ひとつの文面を全員に使い回さず、相手ごとに言葉を選べます。続けたい相手には、これまでどおりの気持ちを。区切りたい相手には、次の章の順番で。こうして分けておくと、迷いが少なくなります。
分けるのに迷う時は、続けたい相手から先に決めます。続けたい相手が決まれば、残りが区切りたい相手です。区切りたい相手の中でも、間がらの近さは違うので、次の章の順番を土台にして、言葉は相手ごとに選びます。
伝える順——時期の前に、感謝から始める
区切りたい相手に伝える順番は、5つです。
- 相手を分ける。続けたい相手と、区切りたい相手を分けます
- 時期の前に伝える。お歳暮を送る時期の前に伝えます
- 感謝から始める。まず、これまでのお礼を伝えます
- 区切りの言葉を続ける。これを機に区切りにしたい、という気持ちを伝えます
- あいさつは続ける。年賀状・電話・会った時のあいさつは、これからも続けます
2つめの「時期の前に伝える」には、わけがあります。送る時期が過ぎてから伝えると、相手が贈り物の用意を進めたあとになるかもしれません。時期の前に伝えると、相手も予定を組みやすくなります。
3つめの「感謝から始める」は、お歳暮が、お世話になった気持ちを贈る習わしとされているからです。先に感謝を伝えてから区切りの言葉を続けると、気持ちの向きが伝わりやすくなります。
順番は、入れ替えないほうが安心です。区切りの言葉から始めると、感謝が後回しに聞こえるかもしれません。感謝が先、区切りの言葉があと、と覚えておくと迷いません。
5つめの「あいさつは続ける」は、贈り物をやめても、つき合いまでやめるわけではない、という合図になります。年賀状、電話、会った時のあいさつなど、続けられる形を選びます。
相手によって、受け取り方は違います。「これなら失礼にならない」と決めつけることはできないので、感謝を先にして、あいさつを続ける、という形で気持ちを伝えます。
言い回しの例——そのまま使える短い文
次の3つは、そのまま使える短い文の例です。相手との間がらに合わせて、言葉を足したり、減らしたりしてください。
- 感謝から区切りへ。「長い間、本当にありがとうございました。今後はどうぞお気づかいなく」
- 区切りとあいさつ。「毎年お心づかいをいただき、感謝しています。これを機に、贈り物は区切りとさせてください。これからも、ごあいさつは続けさせてください」
- 相手から届いた時のお礼。「お心づかいをありがとうございます。いつも気にかけていただき、感謝しています」
| 文の部分 | 例の中の言葉 | 役割 |
|---|---|---|
| 感謝 | 「長い間、本当にありがとうございました」 | 先にお礼を伝える |
| 区切りの言葉 | 「今後はどうぞお気づかいなく」 | 贈り物を区切る気持ちを伝える |
| あいさつ | 「これからも、ごあいさつは続けさせてください」 | つき合いは続ける、という合図 |
どの例も、感謝を先に置いています。区切りの言葉は、そのあとに短く続けます。長い説明は、いりません。短い文のほうが、気持ちが伝わります。
言葉を足したい時は、感謝の部分を少し長くします。区切りの言葉は、短いままにします。同じ文を何人かに使う時も、相手に合わせて一言だけ変えると、気持ちが伝わりやすくなります。
文面に書く時は、一筆箋のような短い便せんに書き添える方法もあります。長い手紙を書かなくても、短い言葉で気持ちを伝えられます。
全部を同時にやめない方法・相手から届いた時
お歳暮をやめる時に、つき合いの形を全部いっぺんに変えなくても大丈夫です。続け方を選ぶ方法があります。
| 続け方 | 考え方 |
|---|---|
| お中元だけにする | お歳暮は区切り、お中元だけ続ける |
| 年賀状だけにする | 贈り物は区切り、年賀状でのあいさつを続ける |
| 相手から届いた時 | お礼状を出す。お返しをするかは、相手との間がらで考える |
お中元だけにする、年賀状だけにする、という形なら、気持ちの切れ目を小さくできます。どれを選ぶかは、相手との間がらと、家の事情で決めます。
お中元だけにする場合は、夏の贈り物が続きます。年賀状だけにする場合は、贈り物をやめたあとも、毎年のあいさつが残ります。どちらの場合も、相手に伝える時に、続ける部分を言葉にしておくと、区切りだけが伝わってしまうのを防げます。
相手から届いた時は、まず、お礼を伝えます。お礼状を出して、届いた感謝を言葉にします。お返しをするかどうかは、相手との間がらで考えます。決まりは、地域や家で違います。
よくある迷い
- お歳暮をやめたい時は? 相手を分けて、送る時期の前に、感謝を先にして伝えます。あいさつは続けます
- 親戚にどう伝える? 感謝から始めて、区切りの言葉を短く続けます。そのあと、年賀状や電話などのあいさつを続けます
- 失礼にならない? 受け取り方は、相手によって違います。感謝を先にして、あいさつを続けると、気持ちが伝わりやすくなります
- いつ伝える? お歳暮を送る時期の前です。時期は、地域や家で違います
- 相手から届いたら? お礼状を出します。お返しをするかは、相手との間がらで考えます
- 全部やめないといけない? お中元だけにする、年賀状だけにする、という続け方もあります
- 親戚と仲人で、言葉は変える? 順番は同じです。言葉は、相手との間がらで足したり減らしたりします
- 職場の人にも同じ順番? 同じです。相手を分けて、時期の前に、感謝から伝えます
- いつまでに伝えればいい? 送る時期の前です。時期は地域や家で違うので、日付は決めつけません
- 伝える手段は? 相手との間がらで選びます。どの手段でも、感謝が先、区切りの言葉があと、の順番は同じです
- 言い回しが思いつかない時は? 感謝、区切りの言葉、これからのあいさつの順に、短い文を並べます
ゆきこ( ゚Д゚)『やめたい気持ちがあっても、いざ伝えるとなると、構えてしまいますよね。感謝を先に、あいさつは続ける、の2つを決めておくだけでも、気が楽になると思います』
あわせて読みたい
お年賀をやめたい時の伝え方は、お年賀をやめたいで確かめられます。
まとめ:相手を分け、時期の前に、感謝から伝える
- 相手を分ける。続けたい相手と区切りたい相手
- 送る時期の前に伝える。時期は地域や家で違う
- 感謝を先にして区切りの言葉を続ける
- あいさつは続ける。年賀状・電話・会った時
- 届いたらお礼状を出す。お返しは間がらで考える
保存版:この記事の早見表
早見表で見返せます。



コメント